Την Τετάρτη το βράδυ έγινε στη Στοκχόλμη η θεατρική παράσταση «Αγγέλα Παπάζογλου» με την ηθοποιό Άννα Βαγενά.
Στο ρόλο της αναγνώστριας η Γιασεμί Κηλαηδόνη.
Ο θεατρικός αυτός μονόλογος είναι βασισμένος στις διηγήσεις της τραγουδίστριας Αγγέλας Παπάζογλου, συζύγου του μείζονος ρεμπέτη συνθέτη Βαγγέλη Παπάζογλου.

Η αφήγηση αρχίζει με την καταστροφή της Σμύρνης και συνεχίζει με τη φυγή στην Ελλάδα, τα χρόνια του μεσοπολέμου, την Κατοχή και τις αρχές της δεκαετίας του ’50.
Μία συναρπαστική διήγηση καθημερινών προβλημάτων, γεγονότων που σημάδεψαν εκείνα τα δύσκολα χρόνια και την επιβίωση της προσφυγιάς.
Πάνω απ’ όλα, όμως, μια απέραντη αγάπη για την Ελλάδα.

Η Άννα Βαγενά έχει παρουσιάσει το θεατρικό αυτό μονόλογο σε πάρα πολλές μικρές και μεγάλες σκηνές στη Ελλάδα και το εξωτερικό την τελευταία δεκαετία.
Μετά τη Στοκχόλμη το έργο θα παρουσιαστεί στην Ουψάλα και κατόπιν σε πολλές πόλεις στη Γερμανία.

Η ερμηνεία της Άννας Βαγενά ήταν καταπληκτική.
Ο μονόλογος συνοδευόταν από μερικά ρεμπέτικα και σμυρνέικα τραγούδια.

Η εκδήλωση διοργανώθηκε από τις ελληνικές Ομοσπονδίες και Κοινότητες Στοκχόλμης.

Την Κυριακή 25 Απριλίου και ώρα 17.00, στους χώρους εκδηλώσεων της εκκλησίας Adolf Fredrik, Kammakargatan/Holländargatan, T-banan Hötorget/Rådmansgatan,.θα γίνει παρουσιάση του έργου και απαγγελία ποιημάτων του κορυφαίου Κύπριου ποιητή Κυριάκου Χαραλαμπίδη.
Συμμετέχει η ελληνική χορωδία Ορφέας.

Ο Κυριάκος Χαραλαμπίδης γεννήθηκε το 1940 στην Άχνα Αμμοχώστου. Σπούδασε Αρχαιολογία και Ιστορία στο πανεπιστήμιο Αθηνών, παρακολούθησε μαθήματα Θεάτρου και ειδικεύτηκε σε θέματα ραδιοφωνίας στο Μόναχο.Εργάστηκε ως καθηγητής φιλολογίας και επί σειράν ετών στο Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου

Από το 1961 ως σήμερα έχει εκδώσει δέκα ποιητικές συλλογές και έχει τιμηθεί με βραβεία από την Ακαδημία Αθηνών, το ελληνικό και κυπριακό κράτος καθώς επίσης και από πολλούς φορείς της Κύπρου, της Ελλάδας και του εξωτερικού. Το ποιητικό του έργο έχει μεταφραστεί σε αρκετές γλώσσες και έχει υπάρξει αντικείμενο αφιερωμάτων και μελετών.

Μερικά από τα έργα του:
Πρώτη Πηγή, Αθήνα, 1961.
Το αγγείο με τα σχήματα, Λευκωσία, 1973.
Αχαιών Ακτή, Λευκωσία, 1977; 2η έκδοση, Άγρα: Αθήνα, 2003.
Αμμόχωστος Βασιλεύουσα, Ερμής: Αθήνα, 1982; Άγρα: Αθήνα 1997
Μεθιστορία, Άγρα: Αθήνα, 1995; 2000.
Δοκίμιν, Άγρα: Αθήνα, 2000.
Κυδώνιον Μήλον, Άγρα: Αθήνα, 2006.

Το Σάββατο 6 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση για τον εορτασμό της Ημέρας της Γυναίκας, με τη μαζική συμμετοχή 117 γυναικών από την ευρύτερη περιοχή της Στοκχόλμης.

Η εκδήλωση διοργανώθηκε από την Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων και Κοινοτήτων Σουηδίας.

Η αρχή των εκδηλώσεων έγινε στο χώρο του σχολείου Igelbäcksskolan, Kista, όπου πραγματοποιήθηκε ομιλία για το ρόλο και τη σημασία της Ημέρας της Γυναίκας από την υπεύθυνη του Δ. Σ. της ΟΕΣΚΣ για θέματα ισότητας, Φραντζέσκα Παπαδοπούλου.

Κατόπιν πραγματοποιήθηκαν σειρά μικρών σεμιναρίων/workshops, 30 λεπτών το καθένα, στα οποία οι γυναίκες συμμετείχαν χωρισμένες σε μικρά γκρούπ. Οι δραστηριότητες περιλάμβαναν σεμινάριο για την κοινωνιολογική σημασία της ισότητας, σεμινάριο magdans και salsa καθώς και σεμινάρια ζωγραφικής και αυτοάμυνας.

Ο εορτασμός συνεχίστηκε με γεύμα και γλέντι στο εστιατόριο Ηagatornet, Solna.

Ο πρόεδρος της ΟΕΣΚΣ Κομνηνός Χαϊδευτός παραυρέθηκε στην εκδήλωση εκ μέρους του Δ.Σ. Στο σύντομο χαιρετισμό του έκανε μία ιστορική αναδρομή στο Κινήματ των Γυναικών, αναφέρθηκε, επίσης, σε μερικές γυναίκες, τόσο από την παγκόσμια κοινότητα όσο και από την Ελλάδα, που συνέβαλαν με το έργο τους στην εξάπλωση και εξέλιξη του Κινήματος.

εισηγητής: Ξενοφών Παγκαλιάς

Στα πλαίσια του Κινηματογραφικού Φεστιβάλ Στοκχόλμης και σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων και Κοινοτήτων Σουηδίας θα προβληθεί η ελληνική ταινία του Αλέξη Αλεξίου «Ιστορία 52».

Οι προβολή της ταινίας θα γίνει:
Στις 21 Νοεμβρίου , ώρα 23.30 στον Κινηματογράφο Grand
Στις 27 Νοεμβρίου, ώρα 20.30 στον Κινηματογράφο Grand και
Στις 28 Νοεμβρίου, ώρα 20.30 στον κινηματογράφο Saga

Στις 27 και 28 Νοεμβρίου θα παρευρεθεί και ο σκηνοθέτης της ταινίας.

Με λαμπρότητα και με πλήθος κόσμο γιορτάστηκε η επέτειος των 40 χρόνων από την ίδρυση της Ελληνικής κοινότητας Anderstorp στο Folkets Hus της πόλης.
Πολλές και σημαντικές οι παρουσίες των περευρισκομένων.
Εκπρόσωποι του δήμου με επικεφαλής το Δήμαρχο Niklas Palmgren, ο τοπικός βουλευτής Bengt Anders Johansson, εκπρόσωποι των πολιτικών κομμάτων του Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος, του Συντηρικού, του Κέντρου, του Λαϊκού, του Κομμουνιστικού κόμματος.
Εκπρόσωποι της Λαϊκής Επιμόρφωσης, του IF Metall, εκπρόσωποι πολλών οργανισμών όπως Företagshälsa, Försäkringskassan, Post, ο πρώην διευθυντής της Αστυνομίας της πόλης Anders Löfström, εκπρόσωποι των τοπικών μεταναστευτικών συλλόγων, οι πρόεδροι των ελληνικών κοινοτήτων Borås, Jönköping κ.ά.
Στην κατάμεστη αίθουσα ο πρόεδρος της κοινότητας Παναγιώτης Μπαλιάκας αφού χαιρέτησε του παρευρισκομένους, αναφέρθηκε στην ιστορία της κοινότητας και ιδιαίτερα στα πρώτα χρόνια της προσέλευσης των Ελλήνων μεταναστών στην περιοχή από το 1965 και μετά.
Αναφέρθηκε στις δυσκολίες που αντιμετώπισαν οι Έλληνες τον πρώτο καιρό στην περιοχή. Ευχαρίστησε του εκπροσώπους των οργανισμών και των υπηρεσιών καθώς και τον απλό κόσμο του Anderstorp για τη ζεστασιά που έδωσαν στου νεοφερμένους Έλληνες.
Τόνισε την άριστη συνεργασία και τη σημαντική βοήθεια που η Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων και Κοινοτήτων Σουηδίας προσφέρει στην Κοινότητα.
Ιδιαίτερα τόνισε την άριστη συνεργασία όλα αυτά τα χρόνια με τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας Κομνηνό Χαϊδευτό και τον ευχαρίστησε για την αμέριστη συμπαράσή του στην κοινότητα.
Συγκινητική ήταν η στιγμή όταν έκανε αναφορά στους παλαίμαχους της κοινότητας, Δημήτρη Καραγιάννη, Κωσταντίνο Νατσιόπουλο και Παναγιώτη Βαλάτσο για την προσφορά τους στην κοινότητα.
Τόνισε πόσο σημαντική είναι η παρουσία της νεολαίας στην κοινότητα και όπως είπε χαρακτηριστικά δεν είναι τυχαίο ότι η πρόεδρος και ο ταμίας της ΕΟΝΣ είναι από την κοινότητα αυτή.
Επίσης τόνισε την σημαντική προσφορά των γυναικών και της επιτροπής στην κοινότητα.
Στη συνέχεια κάλεσε τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας Κομνηνό Χαϊδευτό στο βήμα ο οποίος στο χαιρετισμό του τόνισε το πόσο σημαντική είναι η παρουσία της κοινότητας του Anderstorp και στην περιοχή αλλά και στην Ομοσπονδία.
Εξήρε την προσφορά των παλαίμαχων της κοινότητας και αναφέρθηκε στην άριστη συνεργασία με τον πρόεδρο της κοινότητας Παναγιώτη Μπαλιάκα.
Αναφερόμενος προς τους εκπροσώπους του Δήμου και των κομμάτων, τους κάλεσε να ενισχύσουν την κοινότητα του Anderstorp γιατί όπως είπε και ο πρόεδρος της κοινότητας είναι η μοναδική δραστήρια κοινότητα της περιοχής μια και οι υπόλοιπες όπως είναι η Alvesta, Ljungby, Värnamo, Halmstad δεν υπάρχουν.
Αναφέρθηκε στη νεολαία που τα στελέχη της κοινότητας του Anderstorp παίζουν σημαντικό ρόλο στην Ομοσπονδία νέων. Τόνισε την ιδιαίτερη παρουσία των γυναικών της κοινότητας στην εκδήλωση με τα δεκάδες ελληνικά χειροποίητα εδέσματα που απόλαυσαν οι καλεσμένοι και που όπως είπε είναι ένα σημαντικό κομμάτι της κοινότητας.
Πολλές ήταν οι αναφορές και οι αναμνήσεις από τους καλεσμένους Σουηδούς που χαιρέτησαν την εκδήλωση και διασκέδασαν αλλά και συγκίνησαν με τα λεγόμενά τους τους παρευρισκόμενους.
Η εκπρόσωπος από το Företagshälsa πόυ θυμάται τις δυο λέξεις στα ελληνικά που είχε μάθει τότε από την επαφή της με τους Έλληνες μετανάστες ”πονάει-πονάει” ”ελεύθερα”.
Ο διευθυντής της αστυνομίας της περιοχής και τώρα συνταξιούχος Anders Löfström θύμησε ορισμένες ιστορίες με τους νεοφερμένους τότε Έλληνες που πήγαιναν στο αστυνομικό τμήμα για να πάρουν άδεια παραμονής και εργασίας.
Τέλος η εκπρόσωπος του ταχυδρομίου που ευχαρίστησε ύστερα από 40 χρόνια τον Παναγιώτη Μπαλιάκα γιατί όπως είπε όσες φορές χρειάστηκε να τον καλέσει να μεταφράσει τα ελληνικά ονόματα που υπήρχαν στα γράμματα που έστελναν οι συγγενείς των Ελλήνων του Anderstorp, ώστε να μπορεί ο ταχυδρόμος να τα δώσει στους παραλήπτες, ανταποκρίθηκε πάντα.
Η εκδήλωση συνεχίστηκε με την παρουσίαση παραδοσιακών χορών από όλη την Ελλάδα, από Θάσο μέχρι Πελοπόννησο με το χορευτικό συγκρότημα της Ομοσπονδίας Hellas με επικεφαλής τη δασκάλα χορού Έλλη Χριστάκη.
Το γλέντι συνεχίστηκε με τους ήχους της ορχήστρας του Μπάμπη Γραμματικόπουλου από το Malmö με λαϊκά, παραδοσιακά και ποντιακά τραγούδια.
Έκπληξη ήταν η παρουσία του Μιχάλη Καλπάκα στο μπουζούκι και του Ηλία Ανδρεάδη στο τραγούδι που άναψαν το κέφι στους παρευρισκομένους μέχρι της πρωινές ώρες.

Teaterföreställning av ensemble från Samos i Zeta-salen.
Biljetter kan beställas på tel: 070-402 22 58

”En broder mer” – Ett program med texter av Stig Dagerman, tonsatta dagsedlar och skådespel med René Dagerman och Kostas Kastanas samt musik av Bengt Söderhäll och Urban Forsgren.
I samarbete med Dagermansällskapet och Medelhavsmuseet

”Αφιέρωμα στον Κώστα Καστανά” - en eftermiddag om och med Kostas Kastanas på Grekiska kulturhuset.
På grekiska.

”Melissa – Kazantzakis dramatik” är ett möte med den grekiske skådespelaren Kostas Kastanas.
Kastanas är en av Greklands stora skådespelare, verksam vid Nationalteatern i Aten och i Sverige en gång uppmärksammad för sin roll i Hans Dahlbergs film från 1978 En vandring i solen med Gösta Ekman i huvudrollen.
Kastanas har i många år framfört Kazantzakis texter på scen.
På Medelhavsmuseet kommer han bland annat att framföra delar av Kazantzakis stora epos Odysseia.
Den svenska sektionens ordförande Jan Henrik Swahn ger också en introduktion till Kazantzakis dramatiska texter. Kostas Kastanas framförande är på grekiska, medan Jan Henrik Swahn kommer att tala svenska.

Grekisk filmfestival.

Grekiska och svenska konststuderande ställer ut sina verk.

Ordföranden i Internationella Föreningen Nikos Kazantzakis Vänner Georgios Stassinakis, berättar om hur jubileumsåret 2007 kommer att uppmärksammas runt om i världen – 2007 är det femtio år sedan Nikos Kazantzakis dog.

ABF Stockholm
Internationella Föreningen Nikos Kazantzakis Vänner, svenska sektionen
Grekiska Föreningen i Stockholm
Grekiska Ungdomsförbundet
Grekiska Kulturhuset i Stockholm
Grekiska ambassaden
Grekiska Statens Turistbyrå
Likio Ellinidon
Stockholms Filmskola